Swegon COMPACT Air/Heat

Быстрый и простой монтаж, эффективная и экономичная вентиляция!

Комплектный комнатный агрегат COMPACT Air и COMPACT Heat — это комплектные воздухоподготовительные агрегаты, устанавливаемые непосредственно в обслуживаемом помещении и используемые для комфортной* вентиляции небольших помещений: учебных аудиторий, детсадов, конференц-залов, офисов, рабочих помещений, магазинов, ресторанов и подобных.
Воздуховоды наружного и вытяжного воздуха присоединяются к верхней панели агрегата и выводятся через стену. Необходимо только подключить электропитание. Если работа по подготовке отверстий в стене несложна, то агрегат может быть запущен в работу через несколько часов. При изменении назначения помещения, агрегат можно также легко переместить.

Вентиляция высокоэффективна благодаря использованию принципа вытеснения. Встроенная автоматика имеет целый ряд функций, обеспечивающих экономичную работу.

COMPACT Heat, в отличие от COMPACT Air, может использоваться также для обогрева.

(* Применение агрегата в условиях повышенной влажности требует дополнительных мероприятий.)

Адаптивная рабочая зона
Встроенный в COMPACT Air и COMPACT Heat низкоскоростной диффузор оснащен уникальными форсунками VARIZON для повышенной функциональности и комфорта.

Каждая форсунка VARIZON может индивидуально регулироваться, изменяя картину распределения воздуха для различных помещений и условий монтажа.

VARIZON гарантирует раздачу воздуха с высоким эжекционным эффектом, без шума и неприятного сквозняка.

Веские причины выбора COMPACT Air/Heat

Простой монтаж
Монтаж выполняется быстро и легко, не мешая основной деятельности персонала. Единственное, что требуется, это выполнение отверстий во внешней стене для забора и выброса воздуха, а также подведение электропитания.

Оптимальная экономичная работа
С применением COMPACT Air и Heat достигается оптимальная эксплуатация, благодаря энергосберегающим вентиляторам, эффективной утилизации тепла и полному контролю температур, расходов воздуха и времени работы, а также экономичным функциям управления.

Экономичные функции автоматики
Встроенная автоматика имеет большое число функций, в т. ч. уникальных энергосберегающих. Агрегаты стандартно совместимы с большинством существующих систем контроля. Коммуникация возможна также прямо в компьютерной сети при помощи простого web-сервера.

Эффективная вентиляция
Принцип вытесняющего воздухораспределения обеспечивает очень эффективную вентиляцию. Картина распределения воздуха может меняться

COMPACT Air и COMPACT Heat — дополнительные преимущества!

С новой серией COMPACT мы предлагаем агрегаты для небольших расходов воздуха с прекрасными характеристиками производительности и энергоэффективности, широкими возможностями функций управления и коммуникации.

Энергоэффективные вентиляторы
Вентиляторы COMPACT — с непосредственным приводом. Они оснащены EC-двигателями с высокой эффективностью во всей рабочей зоне. Вентиляторы очень компактны и малошумны. Колена воздуховодов могут монтироваться прямо на выбросное отверстие вентилятора без потерь напора.

Утилизатор тепла с высоким КПД
Все агрегаты COMPACT-cерии оснащены роторным утилизатором тепла RECOnomic, одним из самых эффективных на рынке. RECOnomic характеризуется высоким температурным КПД (до 85%), низким перепадом давления и приводится в движение шаговым двигателем, обеспечивающим высокую точность управления скоростью вращения и, значит, уровнем утилизации тепла. Это позволяет значительно снизить эксплуатационные расходы системы обогрева и охлаждения здания.

Компактные фильтры
Агрегаты оснащены pleat-фильтрами класса F7. Автоматическая функция контроля фильтров.

Оптимальный комфорт и экономичная эксплуатация

Нормальный режим работы

В нормальном режиме COMPACT Air и Heat работают по принципу вытесняющей вентиляции. Чуть прохладный воздух распространяется вдоль пола и поднимается вокруг источников тепла, например, людей.

Обогрев с COMPACT Heat

С помощью COMPACT Heat можно обогревать помещение, когда оно не используется. Рециркуляционный воздух, при необходимости в тепле, подогревается мощным электрокалорифером.

Система автоматики IQnomic — Ваш умный экономист!

Koмплектная система автоматики
Система автоматики IQnomic управляет вентиляторами, утилизатором тепла, температурой, расходами воздуха, временем работы системы. Практически все необходимые для системы вентиляции функции автоматики встроены в систему — остается только активировать необходимые именно Вам.

Все установки и считывания производятся на желаемом языке (в т.ч. русском)* в удобной в использовании панели управления, встроенной в инспекционную дверь.

Созданная специально для COMPACT система автоматики позволяет нам функционально быть далеко впереди систем со стандартными компонентами.

Умные и экономичные функции управления
Примеры умных и экономичных функций управления Swegon, обеспечиваемых системой IQnomic:

• ОРП-регулирование. Используется в помещениях с теплоизбытками и, как правило, позволяет исключить калорифер догрева.
• Компенсация объема, плотность воздуха. Автоматически учитывая плотность воздуха при различных температурах, обеспечивает его корректный расход.
• Компенсация объема, время года. Расход воздуха зимой снижается согласно заданной зависимости.
• Ночное охлаждение летом. Энергосберегающая функция для охлаждения помещения прохладным наружным воздухом в ночное время.
• Утилизация холода. Утилизация относительного холода, находящегося в помещении.

Стандартная коммуникация

Коммуникация в COMPACT для TCP/IP и EIA-485 встроена стандартно. Для LON и Trend используется устройство коммуникации TBLZ.

COMPACT также имеет встроенный web-сервер для управления агрегатом из компьютера при помощи обычного web-браузера (например, Internet Explorer).

Кроме этого, COMPACT имеет входы и выходы для внешних функций, как, например, пересылка сигнала тревоги или удлиненная работа с помощью кнопки-включателя.

Техническое описание агрегата, COMPACT Air/Heat

Общие сведения
COMPACT Air и COMPACT Heat — это комплектные воздухоподготовительные агрегаты 2-х типоразмеров с вентиляторами приточного и отработанного воздуха с непосредственным приводом, фильтрами, роторным утилизатором тепла, шумоглушителем, низкоскоростным диффузором, а также встроенной системой автоматики.
COMPACT производится в 1-м физическом размере для 2-х зон расхода воздуха.

COMPACT Heat
COMPACT Heat оснащен оборудованием, позволяющим догревать приточный воздух, а также обогревать помещение при отсутствии в нем людей.

Эффективная вентиляция
Принцип вытесняющего воздухораспределения обеспечивает очень эффективную вентиляцию. Встроенная автоматика имеет целый ряд функций для экономичной работы.

Встроенная автоматика
COMPACT Air и COMPACT Heat имеют встроенную систему автоматики. Все установки и считывания производятся во встроенной в инспекционную дверь
панели управления.
Созданная специально для COMPACT микропроцессорная система автоматики управляет вентиляторами, утилизатором тепла, регулирует температуры, расходы воздуха. Практически все необходимые для системы вентиляции функции автоматики встроены в систему — остается только активировать необходимые именно Вам.

Привлекательный дизайн
COMPACT Air и COMPACT Heat имеют привлекательный дизайн, что позволяет размещать их в различных помещениях.

Область применения
COMPACT Air и COMPACT Heat могут использоваться для комфортной вентиляции небольших помещений: учебных аудиторий, детсадов, конференц-залов, офисов, рабочих помещений, магазинов, ресторанов и подобных.
COMPACT разработан и испытан для температур окружающей среды от -25 C до +40 C и температур воздушного потока от -40 C до +40 C.
COMPACT Heat, в отличие от COMPACT Air, может использоваться также для обогрева.

Простой монтаж
Агрегат устанавливается непосредственно в обслуживаемом помещении. Воздуховоды наружного и вытяжного воздуха подключаются к верхней панели агрегата, изолируются и выводятся через стену. Все, что необходимо, это подключить электропитание.
Для внутреннего транспортирования агрегат можно разделить на верхнюю и нижнюю половины.

Ceртификация
Swegon AB имеет сертификат качества ISO 9001, сертификат окружающей среды ISO 14001 (также сертификат ГОССТАНДАРТ России).

Механическая конструкция

Корпус
Наружные панели агрегата выполнены из гальванизированной листовой стали, лакированной в белый цвет NCS S 0502-G. Внутренние панели агрегатов выполнены из листовой стали с алюцинковым покрытием. Агрегат соответствует классу окружающей среды С4. Корпус изолирован слоем минеральной шерсти 30 мм, инспекционная дверь — 50 мм. Инспекционная дверь подвешена на петлях с левой стороны и открывается/закрывается с помощью специального ключа. Дверные замки поставляются как принадлежность.

Вентиляторы
Вентиляторы — аксирадиального типа с непосредственным приводом, оснащены двигателями постоянного тока EC, обеспечивающими высокую эффективность во всей рабочей зоне. Измерение расхода воздуха и управление — стандартно. Вентиляторы оснащены защитой от прикосновения, и их вибрация эффективно погашена.

Утилизатор тепла
Роторный утилизатор тепла RECOnomic, запатентованный Swegon, приводится в движение шаговым двигателем, обеспечивающим высокую точность управления скоростью вращения и, значит, уровнем утилизации тепла. Контроль вращения и управление — стандартно. Утилизатор оснащен защитой от прикосновения.

Фильтры
Агрегат имеет pleat-фильтры класса F7 на сторонах приточного и отработанного воздуха. Контроль состояния фильтров — стандартно.

Принцип работы

Нормальный режим работы

Наружный воздух подается по воздуховоду в агрегат через фильтр и утилизатор тепла. При потребности воздух можно догреть с помощью электрокалорифера мощностью 1,17 кВт (принадлежность COMPACT Air). Часто, однако, можно обойтись без калорифера, благодаря высокому КПД утилизатора тепла и использованию принципа вытесняющей вентиляции. Кроме того, автоматика, при необходимости, может снижать расход воздуха, если утилизатор тепла не справляется с поддержанием заданной температуры.
Затем, проходя через встроенный шумоглушитель, воздух поступает в помещение через низкоскоростной диффузор, поднимается вверх вокруг источников тепла, например, людей и вытесняет отработанный воздух к потолку. Агрегат забирает его через специальное отверстие в верхней панели агрегата, пропускает через шумоглушитель, фильтр, утилизатор и выбрасывает из помещения.

Обогрев с помощью COMPACT Heat

COMPACT Heat работает как COMPACT Air, но, кроме того, может использоваться для обогрева помещения с помощью функции BOOSTER. Когда помещение не используется (например, ночью), температура поддерживается на пониженном (ночном) уровне. Незадолго до прихода людей в помещение температура повышается до нормальной.
При использовании функции BOOSTER, вытяжной вентилятор и утилизатор тепла выключаются. Заслонка рециркуляции открывается для циркуляции воздуха помещения. Жалюзи-заслонка вытяжного воздуха закрывается для предотвращения попадания холодного воздуха.
Мощный электрокалорифер (7,5 кВт) догревает воздух. Заслонка переключения режимов открывается, воздух подается в специальную щель в нижней части агрегата, откуда выбрасывается с большой скоростью, настилаясь вдоль пола (coanda-эффект) длинной струей, обеспечивающей быстрый нагрев всего помещения.

Электро- и управляющее оборудование

Общие сведения
Агрегат имеет встроенную микропроцессорную систему автоматики IQnomic, управляющую всеми двигателями, регулирующую температуру, расходы воздуха и выполняющую многие другие функции. Большое число функций автоматики встроено в систему — остается только активировать необходимые именно Вам.
Система автоматически управляет режимом работы агрегата с помощью таймера, либо, например, датчика CO2 или датчика присутствия, хотя возможно и управление вручную.
Большое число функций и установок может выполняться из системы коммуникации.

Точность регулирования:
Температура +/-1 C.
Расход воздуха +/-5%.

Энергоэффективность
Конструкция и технические характеристики агрегата оптимизированы для получения высокой энергоэффективности.

Нормы
Агрегат соответствует нормам SS-EN 60204-1.

Уровень помех
Агрегат соответствует EMC-нормам и тестирован согласно стандартам EN 61000-6-2 и EN 61000-6-3 (излучение в жилых, коммерческих зонах и
производственных зонах с малым энергопотреблением).

Использование заземляющего прерывателя
При необходимости применения заземляющего прерывателя (выключателя), следует иметь в виду, что приобретать нужно тип, предназначенный для конкретного блока управления EC-двигателем, и обслуживать им только агрегат.

Коммуникация
Коммуникация для TCP/IP и EIA-485 встроена стандартно. Для LON и Trend используется устройство коммуникации TBLZ. COMPACT также имеет строенный web-сервер для управления агрегатом из компьютера при помощи обычного web-браузера (например, Internet Explorer). Кроме этого, COMPACT имеет входы и выходы для внешних функций, как, например, пересылка сигнала тревоги или удлиненная работа с помощью кнопки-включателя.

Схема автоматики COMPACT Air
Схему конкретного объекта с комплектным описанием функций автоматики Вы получите, используя агрегатовыбирающую программу ProUnit.

Компоненты COMPACT Air
V1 Фильтр наружного воздуха.
BT3 Датчик температуры наружного воздуха. Используется для управления функциями, требующими измерения значений температуры.
E1 Роторный утилизатор тепла RECOnomic с плавным регулированием скорости вращения.
M3 Шаговый двигатель для плавного регулирования скорости вращения роторного утилизатора тепла.
BG1 Датчик контроля вращения ротора.
G1 Вентилятор приточного воздуха с непосредственным приводом, оснащенный EC двигателем.
T1 Блок управления двигателем для плавного регулирования скорости вращения вентилятора приточного воздуха.
BF1 Датчик давления для управления скоростью вращения вентилятора приточного воздуха и для контроля состояния фильтра.
E2 Электрокалорифер (принадлежность) для догрева, при необходимости, приточного воздуха.
BT1 Датчик температуры приточного воздуха. Используется для управления функциями, требующими измерения значений температуры.
V2 Фильтр отработанного воздуха.
BT2 Датчик температуры отработанного воздуха. Используется для управления функциями, требующими измерения значений температуры.
BQ1 VOC-датчик. Измеряет концентрацию загрязняющих веществ в воздухе помещения для регулирования расхода воздуха.
G2 Вентилятор отработанного воздуха с непосредственным приводом, оснащенный EC двигателем.
T2 Блок управления двигателем для плавного регулирования скорости вращения вентилятора отработанного воздуха.
BF2 Датчик давления для управления скоростью вращения вентилятора отработанного воздуха и для контроля состояния фильтра.
K1 Система автоматики IQnomic с управляющей платой и прочими электрокомпонентами для управления внутренними и внешними функциями.
P1 Панель управления для программирования значений расходов воздуха, температуры, функций управления, режимов работы и проч., а также функций тревоги.

Схема автоматики COMPACT Heat
Схему конкретного объекта с комплектным описанием функций автоматики Вы получите, используя агрегатовыбирающую программу ProUnit.

Компоненты COMPACT Heat
V1 Фильтр наружного воздуха.
BT3 Датчик температуры наружного воздуха. Используется для управления функциями, требующими измерения значений температуры.
E1 Роторный утилизатор тепла RECOnomic с плавным регулированием скорости вращения.
M3 Шаговый двигатель для плавного регулирования скорости вращения роторного утилизатора тепла.
BG1 Датчик контроля вращения ротора.
G1 Вентилятор приточного воздуха с непосредственным приводом, оснащенный EC двигателем.
T1 Блок управления двигателем для плавного регулирования скорости вращения вентилятора приточного воздуха.
BF1 Датчик давления для управления скоростью вращения вентилятора приточного воздуха и для контроля состояния фильтра.
E2 Электрокалорифер.
BT9 Термостат защиты от перегрева электрокалорифера.
BT1 Датчик температуры приточного воздуха. Используется для управления функциями, требующими измерения значений температуры.
V2 Фильтр отработанного воздуха.
BT2 Датчик температуры отработанного воздуха. Используется для управления функциями, требующими измерения значений температуры.
BQ1 VOC-датчик. Измеряет концентрацию загрязняющих веществ в воздухе помещения для регулирования расхода воздуха.
G2 Вентилятор отработанного воздуха с непосредственным приводом, оснащенный EC двигателем.
T2 Блок управления двигателем для плавного регулирования скорости вращения вентилятора отработанного воздуха.
BF2 Датчик давления для управления скоростью вращения вентилятора отработанного воздуха и для контроля состояния фильтра.
K1 Система автоматики IQnomic с управляющей платой и прочими электрокомпонентами для управления внутренними и внешними функциями.
P1 Панель управления для программирования значений расходов воздуха, температуры, функций управления, режимов работы и проч., а также функций тревоги.

Компоненты для режима рециркуляции
R1 Заслонка секции рециркуляции закрывает доступ наружного воздуха и открывается для циркуляции воздуха помещения.
MG1 Привод заслонки секции рециркуляции.
R2 Жалюзи-заслонка вытяжного воздуха закрывается при остановке вентилятора отработанного воздуха.
R3 Заслонка переключения режимов открывается для подачи приточного воздуха через специальную щель в нижней части агрегата.
MG3 Привод заслонки переключения режимов.
BT4 Датчик температуры воздуха помещения для управления функциями обогрева.

Панель управления
Все установки и считывания производятся на желаемом языке (в т.ч. русском) во встроенной в инспекционную дверь панели управления.
На панели управления размещены кнопки для задания различных команд. Дисплей и кнопки имеют подсветку. Красный светодиод мигает при поступлении сигнала тревоги. Установленные значения сохраняются при отключении электроэнергии.
Панель управления содержит меню, логически построенные по уровням согласно следующему:

• Главное меню 1. Предназначено для пользователя, находящегося в помещении.
• Главное меню 2. Требуется код (инструкция по эксплуатации и обслуживанию). Выбор автоматического или ручного управления, а также остановка агрегата.
• Уровень пользователя. Установки и считывание значений для выбранных функций.
• Уровень наладок. Требуется код (инструкция по эксплуатации и обслуживанию). Выбор функций и установка граничных значений.
• Сервис-уровень. Требуется код (инструкция по эксплуатации и обслуживанию).

Установки в Главном меню 1
Главное меню 1 Предназначено для пользователя, находящегося в помещении. Возможны только временные изменения cогласно следующему:
Нормальная работа. Показывает, что агрегат работает в автоматическом режиме в соответствии с выполненными установками.
Удлиненная работа. Активируется для обслуживания помещения после того, как встроенный таймер перевел агрегат в режим Низкой скорости или остановки. Тогда агрегат работает на высокой скорости в течение заданного времени (заводская установка 45 минут).
Проветривание. Агрегат работает на максимальной скорости в течение установленного времени (зав. уст. 15 минут).

Функции только для COMPACT Heat:

Нагрев. Используется для повышения температуры в помещении. Управление калорифером и расходом воздуха осуществляется по потребности (заводская установка 45 минут).
Нагрев + Рециркуляция. Используется для быстрого обогрева помещения. Управление калорифером и расходом воздуха осуществляется по потребности, подача наружного воздуха прекращается и начинается рециркуляция воздуха помещения (завод. установка 45 минут).

Монтаж, COMPACT Air и COMPACT Heat

Рекомендации по монтажу

Выбор системы воздуховодов
Для достижения высшей экономичности работы и низкого уровня шума агрегата важно, чтобы система воздуховодов была выполнена с низшим возможным сопротивлением — короткая и с минимальным количеством колен.
Места подключения воздуховодов COMPACT Air размещены таким образом, чтобы воздуховоды с коленом 90°, включая 30 мм изоляции, могли быть протянуты в произвольном направлении, не блокируя друг друга. Воздуховоды COMPACT Heat присоединяются к секции рециркуляции и жалюзи-заслонке.

Выбор системы обогрева
При подаче прохладного приточного воздуха пред- полагается, что в помещении есть теплоизбытки. Автоматика имеет специальную функцию, позволяющую уменьшать расход приточного воздуха, если утилизатор тепла не может обеспечить желаемую температуру.
Уменьшение расхода приточного воздуха приводит к понижению давления в помещении. В этом cлучае через неплотности, например, в окнах и дверях, поступает наружный воздух. Это нужно учитывать при расчете штатной системы отопления здания. В качестве альтернативы можно использовать электрокалорифер, поставляемый как принадлежность для COMPACT Air (входит в стандартную поставку COMPACT Heat).

Отработанный воздух из нескольких помещений
Присоединение отработанного воздуха (принадлежность) используется при необходимости забора отработанного воздуха из нескольких помещений.
Если температура в этих помещениях сильно отличается от температуры помещения, в котором установлен COMPACT Air, то необходимо использовать
датчик температуры помещения (принадлежность), размещаемый в том месте, где температура наиболее показательна.

Переточный воздух
Низкорасположенный переточный диффузор или специальные отверстия в двери, ведущие в соседнее помещение, оказывают большое влияние на работу системы, способствуя проникновению свежего воздуха в соседнее помещение. Это влияние может быть полезным, однако, существует риск, что вентиляция в помещении, где установлен агрегат, будет недостаточной.
Высокорасположенный переточный диффузор влечет за собой риск перетока загрязненного воздуха в соседнее помещение.

Стандартный монтаж для одного помещения
На рисунке ниже показаны 3 различных примера размещения COMPACT. Протяженность воздуховодов будет наименьшей, если агрегат разместить у внешней стены.
Для предотвращения проблем, связанных с шумом, расстояние от стены до боковой панели агрегата (А) должно быть не менее 400 мм.

Монтаж для нескольких помещений
COMPACT Air может подавать приточный воздух в несколько помещений через специальные отверстия в дверях или переточные диффузоры.
Через воздуховод и присоединение отработанного воздуха (принадлежность) отработанный воздух может также забираться из других помещений.
Проектирование и монтаж должны выполняться отраслевыми специалистами.